New Podcast: Monkey Besynesse: Patronage and Print, or the Ape and the Book

READ Research English At Durham

Colin Davey decodes a curious image of an ape, which features on the frontispiece of the first book printed in English, The Recuyell of the Historyes of Troye, which was translated and published by William Caxton. This lecture was recorded as part of the Late Summer Lecture Series.

In the Huntington Library’s copy of the first book printed in English is a unique woodcut frontispiece. In what may perhaps be the only contemporary portrait of William Caxton, England’s first printer, a kneeling author hands two substantial volumes to a standing woman.

ape

The woman is Margaret of York, the king of England’s sister and recently married duchess of Burgundy, Caxton’s patroness; the volumes are the first English printed book, The Recuyell of the Historyes of Troye.  Caxton maintained Margaret had been instrumental in encouraging his translation of this French romance.  Easily overlooked, mediating between the merchant and the lady, mirroring…

View original post 243 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s